-
1 слепой
blind, blind person -
2 слепой
прл1) незрячий blindслепа́я ве́ра/я́рость/любо́вь — blind faith/fury/love
слепо́й на оди́н глаз — blind in one eye
2) в знач сущ м blind personшко́ла для слепы́х — school for the blind
•- слепой полёт -
3 слепой
1) прил. ( незрячий) blindпочти́ слепо́й — purblind
соверше́нно слепо́й — stone-blind
слепо́й на оди́н глаз — blind in one eye
слепо́й от рожде́ния — blind from birth
2) ( безотчётный) blind, unaccountableслепо́й страх — blind panic
слепа́я любо́вь [ве́ра] — blind love [faith]
слепо́е подража́ние — blind imitation
3) ( стихийный) blindслепые си́лы приро́ды — blind forces of nature
слепо́й слу́чай — blind chance
4) ( нечёткий) blindслепо́й шрифт — poor / illegible print
5) ( совершаемый вслепую) blindслепо́й полёт авиа — blind flight
слепо́й ме́тод (машинописи) — touch-typing
6) м. как сущ. blind person; мн. собир. the blind••слепа́я кишка́ анат. — blind gut, caecum
слепа́я ку́рица — ≈ blind mole, blind as a mole
и слепо́му ви́дно (, что); то́лько слепо́й не уви́дит / заме́тит (, что) — one has to be blind not to see (that)
-
4 Sik nak kuru
-
5 Слепому и свет темнота
Even exceptional things seem ordinary to an ignorant person. See Слепой курице все пшеница (C)Cf: Не is very blind who does not see the sun (Br.). A pebble and a diamond are alike to a blind man (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Слепому и свет темнота
-
6 полет
(полёт)муж.flight, flyingполет в самолете — flip разг.
высокого полета (птица) — перен. person of exalted rank, member of the upper ten
горизонтальный полет — level авиац.
испытательный полет — авиац. test-flight
космический полет — space flight, space mission
фигурный полет — авиац. acrobatic flight
См. также в других словарях:
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Marina and Sergey Dyachenko — Infobox Writer imagesize = 150px name = Marina and Sergey Dyachenko ( ru. Дяченко, Марина и Сергей) caption = pseudonym = birthdate = Marina 1968, Sergey 1945 birthplace = Kiev deathdate = deathplace = occupation = nationality = Ukrainian period … Wikipedia
Maryna and Serhiy Dyachenko — (Ukrainian: Дяченки Марина та Сергій) Born Maryna 1968, Serhiy 1945 Kiev Nationality Ukrainian … Wikipedia
Sultanmahmut Toraygirov — Infobox Person name = Sultanmahmut Toraygirov image size = caption = birth date = birth date|1893|10|29|mf=y birth place = Qyzyl Tau district of present day Akmola Province death date = death date|1920|5|21|mf=y death place = occupation = Poet,… … Wikipedia
Smart Amy — Эми Смарт Amy Smart Имя при рождении: Amy Lysle Smart Дата рождения: 26 марта 1976 года Место рождения … Википедия
Эми Смарт — Amy Smart Имя при рождении: Amy Lysle Smart Дата рождения: 26 марта 1976 года Место рождения … Википедия
Управление записями — (англ. Records Management) практика ведения записей организации с момента их создания до окончательного уничтожения. Данная практика включает в себя классификацию записей, их хранение, защиту и уничтожение (либо, в некоторых случаях … … Википедия
